Details
| Title | Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2019. – Т.17, №4. — С. 49-62 |
|---|---|
| Creators | Бакайтис Игорь Игоревич |
| Organization | Новосибирский государственный университет |
| Imprint | Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2019 |
| Collection | Статьи штатных преподавателей НГУ |
| Subjects | Русский язык (семантика) ; Немецкий язык ; Труды штатных преподавателей НГУ ; Семантика структурная ; Языкознание структурное ; Немецкий язык (перевод) ; Перевод |
| UDC | 81'36 |
| LBC | 81.02 |
| Document type | Article, report |
| Language | Russian |
| Rights | Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование) |
| Record key | RU\NSU\analitnsu\2399 |
| Record create date | 2/5/2020 |
| Group | Anonymous |
|---|---|
| Network | Internet |
Статья посвящена сопоставительному исследованию предложений, в которых реализуется пропозиция качественной характеризации, и их переводу с русского на немецкий и с немецкого на русский языки. Цель исследования - выявить, насколько тождественными являются структуры характеризации в русском и немецком языках сточки зрения семантического потенциала. Для достижения данной цели в исследовании анализируются причины изменений при выражении качественной характеризации в переводе.
| Network | User group | Action |
|---|---|---|
| Internet | All |
|
Access count: 228
Last 30 days: 9
