Details
| Title | Специфика перевода дневниковых записей (на примере перевода дневников О. И. Орловой-Давыдовой с французского языка на русский) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2016. – Т.14, №2. — С. 68-79 |
|---|---|
| Creators | Дебренн Мишель ; Макарова Татьяна Олеговна ; Погодина Ксения Алексеевна |
| Organization | Новосибирский государственный университет |
| Imprint | Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2016 |
| Collection | Статьи штатных преподавателей НГУ |
| Subjects | Труды штатных преподавателей НГУ ; Дневники (литературоведение) ; Имена ; Французский язык ; Русский язык ; Жанры литературные |
| UDC | 81-26 |
| LBC | 81.00 |
| Document type | Article, report |
| File type | |
| Language | Russian |
| Rights | Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование) |
| Additionally | All documents |
| Record key | RU\NSU\analitnsu\2253 |
| Record create date | 8/3/2017 |
| Group | Anonymous |
|---|---|
| Network | Internet |
Представлены результаты исследования одной общей тетради написанных на французском языке дневников русской княгини О. И. Орловой-Давыдовой, содержащей переписанные записи за 1834-1844 г. и представляющей различные типы ведения записи - от пространного повествования до односложных пометок и жанра дневников.
| Network | User group | Action |
|---|---|---|
| Internet | All |
|
Access count: 10
Last 30 days: 10
