Electronic Documents Search

Documents found: 25

1
2
3

Девиантное выражение родовых значений существительных французского языка у носителей русского языка // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2009. – Т.7, вып.1. — С. 5-13

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2009
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; французский язык; девиатология (языкознание); язык (лингвистика); языка теория
UDC	801.001;81.243;811.133.1;811.161.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\218

pdf, 374 Kb

Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2021. – Т.19, №2. — С. 73-86

Creators	Дебренн Мишель; Лафуркад Матье
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2021
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Словари; Словари ассоциативные; Диахрония; коронавирусы
UDC	81'23
Document type	Article, report
Language	Russian; French
DOI	10.25205/1818-7935-2021-19-2-73-86
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2537

pdf, 1.8 Mb

О трудностях изучения языка русской фольклорной религиозной прозы XIX века // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2009. – Т.7, вып.1. — С. 32-41

Creators	Дебренн Мишель; Лагута Ольга Николаевна
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2009
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; язык (лингвистика); языка теория; православие русское; фольклор русский; легенды русские; лингвофольклористика
UDC	82-343
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\219

pdf, 398 Kb

Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2021. – Т.19, №4. — С. 167-180

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2021
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Комиксы; Комиксы (языкознание); Россия (международные отношения); Франция (литература)
UDC	821.133.1, 82-9
Document type	Article, report
Language	Russian; French
DOI	10.25205/1818-7935-2021-19-4-167-180
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2569

pdf, 1.6 Mb

Сопоставительная типология ошибок и исправлений в оригиналах и копиях дневников О.И. Орловой-Давыдовой // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2018. – Т.16, №2. — С. 126-143

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2018
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Девиатология (языкознание); Дневники (литературоведение); Французский язык
UDC	81-26
Document type	Article, report
Language	Russian; English
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2225

pdf, 7.5 Mb

Специфика перевода дневниковых записей (на примере перевода дневников О. И. Орловой-Давыдовой с французского языка на русский) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2016. – Т.14, №2. — С. 68-79

Creators	Дебренн Мишель; Макарова Татьяна Олеговна; Погодина Ксения Алексеевна
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2016
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Дневники (литературоведение); Имена; Французский язык; Русский язык; Жанры литературные
UDC	81-26
LBC	81.00
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2253

pdf, 14.1 Mb

Межъязыковая девиатология: ошибки порождения и понимания // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2007. – Т.5, вып.1. — С. 12-19

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2007
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ
UDC	801.001; 81.243; 811.133.1; 811.161.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\26

pdf, 348 Kb

Неогумбольдтианство и ассоциативные словари // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2012. – Т.10, вып.2. — С. 77-86

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2012
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; словари ассоциативные; психолингвистика; языковая картина мира
UDC	81'23, 811.133.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\736

pdf, 372 Kb

Создание системы разметки французского текста дневников О.И. Давыдовой для автоматической обработки текста // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2017. – Т.15, №1. — С. 34-40

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2017
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Текст (оформление); Дневники; Электронные публикации; Лингвокультурология
UDC	81'32, 81'33
Document type	Article, report
Language	Russian; French; English
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\1703

pdf, 7.2 Mb

Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. – 2019. – Т.17, №2. — С. 124-134

Creators	Дебренн Мишель; Фомель К. С.
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2019
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Эксперименты (психология); Образование высшее; Интернационализация; Психолингвистика; Студенты
UDC	378+81-11
Document type	Article, report
Language	Russian; English; French
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2324

pdf, 12.3 Mb

1
2
3