Electronic Documents Search

Documents found: 25

1
2
3

Сопоставительная типология ошибок и исправлений в оригиналах и копиях дневников О.И. Орловой-Давыдовой // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2018. – Т.16, №2. — С. 126-143

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2018
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Девиатология (языкознание); Дневники (литературоведение); Французский язык
UDC	81-26
Document type	Article, report
Language	Russian; English
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2225

pdf, 7.5 Mb

Французский ассоциативный словарь как отражение языкового сознания современных французов // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Психология = Vestnik Novosibirsk State University: Series: Psychology: научный журнал. – 2010. – Т. 4, вып. 1. — С. 64-73

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2010
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; французский язык; словари; психолингвистика
UDC	159.9:81-23
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\358

pdf, 219 Kb

О трудностях изучения языка русской фольклорной религиозной прозы XIX века // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2009. – Т.7, вып.1. — С. 32-41

Creators	Дебренн Мишель; Лагута Ольга Николаевна
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2009
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; язык (лингвистика); языка теория; православие русское; фольклор русский; легенды русские; лингвофольклористика
UDC	82-343
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\219

pdf, 398 Kb

Типичные ошибки носителей французского языка: (на примере необработанного материала для французского ассоциативного словаря) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2010. – Т.8, вып.2. — С. 86-92

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2010
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; психолингвистика; французский язык; девиатология (языкознание); интернет-опрос; опросы
UDC	81'23,811.133.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\443

pdf, 335 Kb

Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2019. – Т.17, №2. — С. 124-134

Creators	Дебренн Мишель; Фомель К. С.
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2019
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Эксперименты (психология); Образование высшее; Интернационализация; Психолингвистика; Студенты
UDC	378+81-11
Document type	Article, report
Language	Russian; English; French
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2324

pdf, 12.3 Mb

Специфика перевода дневниковых записей (на примере перевода дневников О. И. Орловой-Давыдовой с французского языка на русский) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2016. – Т.14, №2. — С. 68-79

Creators	Дебренн Мишель; Макарова Татьяна Олеговна; Погодина Ксения Алексеевна
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2016
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Дневники (литературоведение); Имена; Французский язык; Русский язык; Жанры литературные
UDC	81-26
LBC	81.00
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2253

pdf, 14.1 Mb

Языковая автобиография // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Психология = Vestnik Novosibirsk State University: Series: Psychology: научный журнал. – 2014. – Т. 8, вып. 1. — С. 54-64

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2014
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; психолингвистика; билингвизм; мышление (психология); язык (общение); русский язык; французский язык
UDC	81'23,811.133.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\1068

pdf, 386 Kb

Неогумбольдтианство и ассоциативные словари // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2012. – Т.10, вып.2. — С. 77-86

Creators	Дебренн Мишель
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2012
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	труды штатных преподавателей НГУ; словари ассоциативные; психолингвистика; языковая картина мира
UDC	81'23, 811.133.1
Document type	Article, report
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\736

pdf, 372 Kb

Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2021. – Т.19, №2. — С. 73-86

Creators	Дебренн Мишель; Лафуркад Матье
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2021
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык; Словари; Словари ассоциативные; Диахрония; коронавирусы
UDC	81'23
Document type	Article, report
Language	Russian; French
DOI	10.25205/1818-7935-2021-19-2-73-86
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2537

pdf, 1.8 Mb

Этнофразеологическое выражение c' est pas grave в контакте перевода на русский язык // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация = Vestnik Novosibirsk State University. Series: Linguistics and Cross-Cultural Communication: научный журнал. – 2021. – Т.19, №1. — С. 117-126

Creators	Дебренн Мишель; Дубовицкий Иван Николаевич
Organization	Новосибирский государственный университет
Imprint	Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2021
Collection	Статьи штатных преподавателей НГУ
Subjects	Труды штатных преподавателей НГУ; Французский язык (семантика); лингвистический анализ; Лингвокультурология; Лингвистика; Русский язык (фразеология); Французский язык (перевод)
UDC	81'25
Document type	Article, report
Language	Russian; French
DOI	10.25205/1818-7935-2021-19-1-117-126
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, цитирование)
Record key	RU\NSU\analitnsu\2511

pdf, 3.4 Mb

1
2
3